“จะมีแฟนปีศาจแดง คนใดที่ลืมประตูในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ที่เวมบลีย์ในปี 1990 ได้”

ประวัติ
ตำแหน่ง แบ๊คซ้าย
เกิดที่ ไฮด์, แมนเชสเตอร์
วันเกิด 5 กุมภาพันธ์ 1968
เข้าร่วมทีม มิถุนายน 1985
ค่าตัว ไม่มี
สโมสรเดิม นักเตะฝึกหัด
ลงเล่นในลีก 73 นัด
ทำไป 1 ประตู
ผู้จัดการทีมชาวสกอตต์ตกอยู่ใต้ความกดดันหลังจากที่พาทีมจมอยู่ครึ่งล่างของตาราง (1988-89 จบอันดับ 11, 1989-90 จบที่ 13 – ผู้แปล) และชัยชนะในนัดชิงเอฟเอ คัพ นัดนั้นก็ช่วยต่ออายุในการทำทีมให้เขา
มันเป็นประตูทองที่ไม่มีวันถูกลืม ทั้งจากแฟนๆ ผู้โหวต และแน่นอน จากเจ้าตัวเอง
“ผมจะลืมลูกนั้นลงได้ยังไง” ลี มาร์ติน กองหลังผู้ขึ้นไปซัดประตูเสยตาข่ายคริสตัล พาเลซ ในรอบชิงชนะเลิศ นัดรีเพลย์ บอก “เพราะรวมทั้งหมดแล้ว ผมก็ยิงให้ทีมได้อีกแค่ลูกเดียวจาก 10 ปีในโอลด์ แทรฟฟอร์ด แถมลูกนั้นก็ฟลุ๊กอีกต่างหาก จะเล่าให้ฟัง นัดนั้นเราแข่งขันกับเวสต์ แฮม อัลวิน มาร์ติน (กองหลังตำนานของเวสต์ แฮม – ผู้แปล) เตะบอลชนขาผม แล้วบอลก็กลิ้งเข้าประตูไป”
“ผู้คนมักจะพูดถึงลูกยิงลูกนั้นที่เวมบลีย์อยู่เสมอ แต่ผมก็ไม่เคยเบื่อเลย จริงๆ นะ จะเบื่อได้ยังไงเล่า นั้นมันสุดยอดในชีวิตผมแล้ว ผมจำได้ว่าอาร์ชื่ย์ น็อกซ์ โค้ชของเราตะโกนจากม้านั่งสำรองว่าให้เติมเกมหน่อย ผมก็เลยวิ่งขึ้นหน้าไป แล้วนีล เวบบ์ ก็จ่ายลูกถวายพานมาให้แบบเหมาะเจาะ ผมก็หวดตูม ส่งลูกเข้าไปตุงตาข่าย”
“หลายคนบอกว่าลูกนั้นสำคัญกับชีวิตผู้จัดการทีมของเซอร์ อเล็กซ์ มาก เหมือนกับลูกยิงของมาร์ค โรบินสัน กับฟอเรสต์ ในรอบสามนั่นแหละ แต่ตอนนั้นผมยังเป็นเด็กอายุ 20 เอง เลยไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่”
“ผมรู้ว่าเราจบประมาณอันดับ 16 ในตาราง แต่เรื่องเซอร์ อเล็กซ์ จะถูกไล่ออกหรือเปล่านี่มันไม่ได้อยู่ในหัวผมหรอกนะ เพราะคุณต้องมุ่งมั่นให้ตัวเองโชว์ฟอร์มได้ดีซะก่อนที่จะไปห่วงตำแหน่งของผู้จัดการทีม”
“ตอนนั้นผมยึดตำแหน่งตัวจริงได้เกือบทั้งฤดูกาล และปีถัดมาก็ได้ลงตลอด แต่หลังจากนั้นผมก็เริ่มหลุดจากตัวจริง และในปี 1994 ผมก็หมดสัญญาและได้ต่อแค่เดือนต่อเดือน แล้วผมก็ได้รับโทรศัพท์จากลู มาคาริ ถามว่าสนใจไปเล่นให้เซลติก หรือเปล่า”
“คาร์ล มักเกิลตัน จากสโต๊ค เป็นผู้เล่นอังกฤษเพียงคนเดียวในตอนนั้น แต่ชาวสกอตต์ ก็ต้อนรับผมดีมาก ผมมีช่วงเวลาที่ดีอยู่ 2 ปีครึ่งที่เซลติก ปาร์ค”
“แต่โชคร้ายก็มาเยือน ผมได้รับบาดเจ็บ ตอนแรกก็ขาหัก แล้วก็แขนหัก และสุดท้ายก็เจ็บหลัง ซวยจริงๆ”
“มันแย่ลงเรื่อยๆ ผมลงวิ่งไม่ได้ด้วยซ้ำ จนสุดท้ายก็ต้องผ่าตัด ผมต้องเลิกเล่นในเดือนเมษายน ปี 1998 แล้วก็ยังมีอาการเจ็บหลังอยู่เลยนะ”
ลี มาร์ตินย้ายกลับมาอยู่ที่กลอสลอป ใกล้กับไฮด์ที่เขาโตขึ้นมา และเซอร์ อเล็กซ์ ก็แสดงให้เห็นว่ายังไม่ลืมประตูในเวมบลีย์ลูกนั้น โดยหลังจากที่ทีมคว้าทริปเปิ้ลแชมป์ได้ เฟอร์กี้ก็จัดนัดเทสติโมเนียลกับบริสตอล โรเวอร์ส ให้กับนักเตะที่ทำประตูไม่ค่อยได้อย่างเขา
สถิติ มาร์ติน ลงสนามให้ทีมทั้งหมด 83 (บวกสำรองอีก 25) นัด ทำได้ 2 ประตู ลงเล่นนัดแรก เป็นตัวสำรองในบอลลีก พบกับวิมเบิลดัน เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1988 (ชนะ 2 – 1)
Eric the King

2001-2024 RED ARMY FANCLUB Official Manchester United Supporters Club of Thailand. #ThaiMUSC